-
1 парусный корабль
nave a vela, veliero m -
2 учебный парусный корабль
adjnav. SegelschulschiffУниверсальный русско-немецкий словарь > учебный парусный корабль
-
3 большой парусный корабль
Dictionnaire russe-français universel > большой парусный корабль
-
4 корабль
корабль1. корабль; морское судно (теҥыз судно)Кок палубан корабль двухпалубный корабль;
латкок пушкан корабль двенадцатипушечный корабль;
парусан корабль парусный корабль.
Теҥыз флотлан кугу корабль-влакым ышташ йӧршӧ чодыра Роҥго ден Изи Кундыш эҥер кундемлаште ожно моткоч шуко лийын. «Ончыко» Строевого леса, годного для постройки крупных морских кораблей, раньше было очень много в бассейнах рек Ронги и Малого Кундыша.
2. корабль; летательный аппарат (кугу куатан чоҥештылше аппарат)Космосысо корабль космический корабль.
3. в поз. опр. корабельный (корабль але корабльым чоҥымаш дене кылдалтше)Корабль конструкций-влак корабельные конструкции.
-
5 корабль
м.- боевой корабль
- военный корабль
- воздушный корабль
- дозорный корабль
- космический корабль
- линейный корабль
- межпланетный корабль
- надводный корабль
- непилотируемый космический корабль
- орбитальный корабль
- парусный корабль
- пилотируемый космический корабль
- подводный корабль
- сторожевой корабль
- торговый корабль
- учебный корабль
- флагманский корабль
- экскортный корабль -
6 парусный флот
законсервированные корабли; резервный флот — zipper fleet
Русско-английский военно-политический словарь > парусный флот
-
7 лёгкий военный корабль
adjshipb. Lugger (парусный флот)Универсальный русско-немецкий словарь > лёгкий военный корабль
-
8 флайт
2) Shipbuilding: fluyt (голландский парусный грузовой корабль)
См. также в других словарях:
Парусный корабль — парусное судно с прямым и косым парусным вооружением на всех мачтах, имеющее не менее трех мачт и обладающее из всех типов судов наибольшей парусностью. Парусное вооружение имели в 60 х гг 19 в чайные клипера, развивающие скорость хода до 18… … Морской словарь
Парусный корабль — Парусное судно судно, которое использует парус и силу ветра для движения. Первые парусные и парусно гребные суда появились несколько тысяч лет назад в эпоху древнейших цивилизаций. Парусные суда способны развивать скорость, превышающую скорость… … Википедия
Preußen (парусный корабль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Preußen (корабль). Пруссия Preußen … Википедия
Корабль 3 ранга (парусный) — У этого термина существуют и другие значения, см. Корабль 3 ранга. HMS Thunderer (1783) типичный двухдечный 74 пушечный корабль … Википедия
Корабль 4 ранга (парусный) — У этого термина существуют и другие значения, см. Корабль 4 ранга. Модель английского 50 54 пушечного корабля (ок. 1710) Кор … Википедия
Корабль 2 ранга (парусный) — У этого термина существуют и другие значения, см. Корабль 2 ранга. 98 пушечный HMS Glory 2 ранга (в центре) Корабль 2 ранга (парусный) трехдечный линейный к … Википедия
Корабль 1 ранга (парусный) — У этого термина существуют и другие значения, см. Корабль 1 ранга. HMS Victory в 1884 г Корабль 1 ранга (парусный) самый крупный из линейных кораблей. В б … Википедия
КОРАБЛЬ — символ Земли, плывущей в безграничном космосе, а также жилища, организованного для жизни в открытой стихии. Согласно верованиям народов Двуречья, модель лодки или корабля, положенная в гробницу, должная была облегчить умершему путь в… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
Корабль в бутылке — «Титаник», тонущий в бутылке … Википедия
корабль — КОРАБЛЬ, я, м Транспортное средство для перемещения по воде, представляющее собой морское судно, первоначально многомачтовое, парусное, с прямыми парусами, сейчас преимущественно военное любого ранга. Парусный корабль медленно входил в гавань … Толковый словарь русских существительных
Парусный мастер — за работой, 1774 Парусный мастер (иногда сокр. до … Википедия
